Tags

,

Behind the scenes of The Nutcracker by the Royal Ballet & Twitter

ロイヤルバレエ団の「くるみ割り人形」舞台裏とTwitterです。

***

The Nutcracker:  (The Royal Ballet) くるみ割り人形(ロイヤルバレエ団)

Published on 14 Dec 2012 by RoyalOperaHouse

Behind the scenes preparations 舞台裏

  • 子ども達が、バレエ団とのリハーサルに、わくわくしながら到着。
  • 舞台では、アーティストが準備中。
  • 子ども達がウォーミングアップ。
  • 大人もモーニングレッスン。
  • ランチタイムは足を休める時間。
  • 600着のコスチューム
  • 全員集合で初のリハーサル。
  • 25年のキャリアの舞台監督、今でも緊張。
  • 別の部屋でも、個別のリハーサル。

.

Tricks and illusions トリックと幻想

ドロッセルマイヤーによるナレーション

  • ドロッセルマイヤーの登場
  • 大きくなるクリスマスツリー
  • いたずらっ子フリッツが宙に投げられる
  • 雪の降らせ方
  • ソリを運転するエンジェルは、運転免許保持者。オケピに落ちないように。

**

The Principal Character Artist Gary Avis answers to questions on Twitter.
ドロッセルマイヤー(プリンシパルダンサー、ゲイリー・エイヴィス)が、Twitterで質問に答えるという企画。

「聞きたいことを、ロイヤルバレエのゲイリー・エイヴィス宛に#AskGaryAvisをつけて送ってください。ライブQ&Aは明日の午後1時から!」2012.12.13

「ロイヤルオペラハウスのクルーが、世界に向けたライブシネマ「くるみ割り人形」の舞台準備中です。」2012.12.14

「もうすぐ始まるぞ!さあ、おいで!」2012.12.14

Twitter Q&A: Gary Avis

Gary Avis in The Nutcracker © ROH/Johan Persson 2010

「ドロッセルマイヤーは、帰りました。みなさん、すばらしいツィート、どうもありがとう!!」2012.12.14

ロイヤルオペラハウス
「@ゲイリー・エイヴィス、質問に答えてくれて、ありがとう。後でいっしょにウェブサイトにアップしよう」
ゲイリー・エイヴィス
「@ロイヤルオペラハウス、どういたしまして!!パーシーピッグがどこにあるかわかったぞ!!」2012.12.15

Percy Pig