The Russian Versailles: Mesmerizing Peterhof

ロシアのヴェルサイユ:魅力的なピーターホフ

Published on 11 Dec 2012 by RussiaToday

<Caption by RussiaToday>

Peterhof is one of Russia’s most famous and picturesque tourist attractions, drawing millions of visitors to St. Petersburg every year. RT went to the ‘Russian Versailles’ to marvel at a Napoleonic ball, learn the history of the many Peterhof’s statues and find out what a trick fountain is, and why tourists do not mind occasionally getting wet.

<Translation>

ピーターホフは、ロシアの最も有名で絵のように美しい観光名所で、毎年何百万もの旅行者をサンクト・ペテルスブルグに誘っています。Russian Today (RT)はこの「ロシアのヴェルサイユ」を訪れ、ナポレオン戦争のスペクタクルに驚嘆し、ピーターホフの彫刻の歴史に学び、トリックの噴水とはどのようなものかを発見し、多くの旅行者が濡れてしまっても気にしない理由に納得しました。